HEGS will return to normal service a little later in the week (depending on how long I take to get bored at the prospect of a four day weekend with nothing to do but watch TV and eat), but for now, to all those of my readers from Argentina to Japan (oh yes, we’ve got readers all over) who celebrate Christmas: have a good one. I know the picture’s the same as last year, but frankly it was a bastard to make back then, so I want to get some use out of it…
¡Feliz Navidad a todos!

Feliz Navidad e Buone Feste, Sam.
And thanks again for providing a genuinely invaluable service for all of us.